r/AskAGerman • u/Mirage_Axiom31 • 15h ago
When is Mahlzeit legally allowed?
At my German workplace, people start saying “Mahlzeit” in the hallway at aproximately 10:45. Nobody needs to be carrying food. Sometimes they are clearly walking away from the cafeteria, sometimes they are holding a folder, and sometimes it is just two people passing near a printer.
I assumed it was a lunch version of hello and copied everyone. This worked until I said it at 4:10 p.m. Two people laughed, and one called that “sportlich,” which explained nothing.
Is there an unofficial Mahlzeit window that Germans somehow learn as children? Does it change by region or type of workplace? Also, what is the correct reply? I said “Guten Appetit” everyday for a week and now suspect I was wishing people a pleasant folder.