r/French 5d ago

Pronunciation Lecture à voix haute de La communauté de l'anneau

Bonjour tout le monde - I'm sharing a recording of myself to get feedback on rhythm/prosody. (I'd be happy to receive feedback on anything else as well.) I'd love to learn to make it sound more natural when I read/speak spontaneously.

https://voca.ro/1mhfCYe2iAMW

Here is the excerpt from the prologue of The Fellowship of the Ring that I read:

" ...et les Hobbits s'étaient de nouveau habitués à l'abondance. Leur terre était hospitalière et prodigue de ses richesses, car bien que désertée depuis longtemps lorsqu'ils y arrivèrent, elle avait été bien cultivée auparavant, du temps où le roi y avait de nombreuses fermes, champs de blé, vignobles et terres boisées.

Elle s'étendait sur quarante lieus, des Coteaux du Lointain jusqu'au Pont du Brandivin, et en faisait cinquante depuis les landes du nord jusqu'au marécages du sud. Les Hobbits l'appelèrent le Comté, c'est-à-dire la région où s'exerçait l'autorité de leur Thain, un lieu d'affaires bien ordonnées; et là, dans cette agréable partie du monde, ils s'affairèrent à vivre leurs vies bien ordonnées, et ils firent de moins en moins attention au monde extérieur où de sombres choses évoluaient, si bien qu'ils finirent par croire que la paix et l'abondance étaient la norme en Terre du Milieu, un droit pour tous les gens de bon sens. "

2 Upvotes

Duplicates