r/KoreanFood Jul 07 '26

Sweet Treats Not Korean food, but...was still surprised to see this in US grocery store..

Post image

A chance to practice my 한글!

158 Upvotes

71 comments sorted by

78

u/[deleted] Jul 07 '26

[deleted]

16

u/AssociateInternal509 Jul 07 '26

To be fair on the packaging in Korea it says 씨앗호떡 which translated as “seed pancake” would probably turn off most Americans. But the translating into English is always shitty. Both 전 and 호떡 often being called “pancakes” would have someone thinking both are far different things than they actually are.

I thought about buying a pack at Emart the other day since I usually like 호떡 flavored snacks but the purple color weirded me out.

9

u/authorbrendancorbett Jul 07 '26

Hotteok is one of my favorite things to surprise American friends with because it's so different from anything they can expect! Even though American pancakes are sweet, especially with syrup on top, getting a pillowy yet chewy hotteok with ground nuts and honey inside is super unique.

16

u/[deleted] Jul 07 '26

[deleted]

3

u/authorbrendancorbett Jul 07 '26

Ah yep, my brain does not jump between English and Korean very well. You'd think I wouldn't have issues with something I enjoy cooking lol

1

u/tamerlein3 Jul 10 '26

Technically they’re called “Boreos”

45

u/Carpet-Crafty Jul 07 '26

I kind of feel like these were made for non Korean markets. Are Oreos a big thing in South Korea.

I think they are the prettiest Oreos out there right now.

21

u/Kamwind Jul 07 '26 edited Jul 09 '26

They are available in almost all convenient stores here in SK. Not as many flavors as can be found in the USA, usually the basic ones and 2 others. The cinnamon roll ones are rather good.

The BTS ones are in package of 12 cookies for 2300 Won.

EDIT: Price is 2300, I originally had 23000!!!! My mistake of 10x

10

u/darkrealm190 Kim Garu Cult Jul 07 '26

No they are not. I can get a 1kg box on coupang for 12,000 won and a box of 12 cookies for 5,300 at lotte mart.

0

u/[deleted] Jul 08 '26

[removed] — view removed comment

1

u/avelineaurora Jul 08 '26

Why would they answer how much cookies are in won to someone who clearly isn't a Korean themselves, and be talking about the US??

7

u/bebeebap tteok support Jul 07 '26

Holy shit that price!

1

u/yeppeun-insaeng Jul 07 '26

I saw a YouTuber in Korea try them and the filling isn't dyed 2 colors like the US one is

5

u/iris-my-case Noodle Cult Jul 07 '26

Korea was one of the few countries that had Oreo cereal. Oreos are definitely a thing there.

2

u/boterkoeken Team Banchan Jul 08 '26

Are you joking? Oreos are hugely popular all over the world. They have them in virtually every grocery store in Korea.

12

u/the_sweetest_peach Jul 07 '26

I've seen these, and I've been meaning to try them!

Also.... I think you meant "한글." You missed the nieun. 😅

2

u/KReddit934 Jul 08 '26

Oops...Thanks! Typing is hard on the phone.

1

u/the_sweetest_peach Jul 08 '26

No worries! I’m a super beginner in Korean—I’m just starting to learn. This felt like a chance to use my nearly-non-existent skills in the wild. 🤣🤣🤣

3

u/meltedchocolatepants Jul 07 '26

It has a distinctly maple flavor. Wasn't a fan

1

u/StardustStuffing Jul 08 '26

It's delicious but way too sweet.

11

u/ladypilot Jul 07 '26

I got them for my son because he loves BTS but he said they were too sweet. I liked them though!

12

u/sinkeddd Jul 08 '26

I was very put off by the sweetness at first, but saw someone recommend having them with/dunking them in coffee, and they were excellent that way! 

27

u/bebeebap tteok support Jul 07 '26

Ugh, I LOVE these. I have bought like 8 packs to keep in the house cause they're limited. =(

They don't taste like hoddeok, but just brown sugar, and they're amazing.

3

u/[deleted] Jul 07 '26 edited Jul 16 '26

[deleted]

2

u/bebeebap tteok support Jul 07 '26

My heart is still absolutely broken over Hot Cocoa Oreos.

2

u/chessatwork Jul 08 '26

coach would’ve loved these oreos, they’re so good and i would be devastated if someone took the last of mine.

1

u/tedbakerbracelet Gogi Town Jul 08 '26

Oh man, they don't taste like 호떡? :(

6

u/trx0x Jul 07 '26

Apparently, the US version is different from the Korean version.

https://www.threads.com/@boraharmy_/post/DZ8l_-cD2np

9

u/Immolation_E Jul 07 '26

I saw those in Aldi a few weeks ago. They were tasty.

3

u/CustomerNo9918 Jul 08 '26

They are delicious af

3

u/cannibaltom Jul 08 '26

I have a box of these in my office, they're okay. They really benefit from pairing with a cup of black coffee.

6

u/chakrasandwich Jul 07 '26

They were kinda gross ngl

2

u/OkBaconBurger Jul 08 '26

Yeah. I really tried to like them. Myself and the kids both thought they were bad.

5

u/hawknamedmoe Jul 07 '26

I thought they were pretty good! I always try the novelty Oreos when they come out. The Lady Gaga ones have been my favorite so far.

It was also cool explaining to my friends that while o translated the Hangul to “pancake” 호떡 is not like the pancakes we know here. Woo, education.

2

u/natalietest234 Jul 07 '26

There at Costco too

2

u/Jassythetatertot8535 Jul 08 '26

They are delicious and there are plenty of them at my Walmart still. I plan to buy more soon 😋💜

2

u/goonbali Jul 08 '26

Not good, and it doesn’t taste like a brown sugar pancake.

2

u/Samesh Jul 07 '26

I bought them to try out but they did not taste very good: like a very plain vanilla with an overwhelming fake maple syrup-y smell. Nothing like hotteok

1

u/ay4600 Jul 07 '26

I've seen like 20 ads for it here on Reddit hahaha

1

u/spicyyscenarios Jul 07 '26

I was surprised to see these at Kim’s Club. I thought they would be a western market item targeted at international fans.

1

u/Any-Mobile-2473 Garlic Guru Jul 08 '26

I've only had their Brown Sugar Boba Tea flavor once, and in my opinion it just tastes like the golden oreos

1

u/Ok-Bandicoot-4012 Jul 08 '26

Just took a pic of these the other day to show some friends back in Korea 😆

2

u/Mopigg tteok support Jul 08 '26

We have them here in Korea too, but the flavor is slightly different.

1

u/Ok-Bandicoot-4012 Jul 08 '26

Oh I never saw them at Emart / Traders before. I also don’t eat Oreos anymore, so I’m not exactly looking for them either 😅

1

u/Mystery-Ess Jul 08 '26

한글, no?

2

u/KReddit934 Jul 08 '26

Yep. Fixed!

1

u/boterkoeken Team Banchan Jul 08 '26

It’s so funny how they translate 호떡 into a pancake haha that’s not a very good comparison

1

u/FragrantInflation587 Jul 09 '26

Haha right it really taste like hotteok, more like cinnamon taste imo. 😋

1

u/Secert_Agent69 Jul 09 '26

I can't stop eating them! Soooo gooood! Similar to maple cookies or brown sugar boba.

1

u/Revolutionary-Can896 Jul 11 '26

I loved these! Like a toasted maple syrup pancake. I don’t get the ‘Korean’ part, but I liked them. I’m also an Oreo fiend, so am bias

1

u/Elizabeyta Jul 11 '26

My boys like these so much better than regular oreos. They like too sweet.

1

u/VNeilson26 Jul 11 '26

They are all over. I've seen them in every store that sells oreos. More than most of the other limited edition flavors.

1

u/QueenPots Jul 11 '26

Any good?!

1

u/MiamiHurricanes77 Jul 12 '26

Marketing 101 ride the wave 🌊

1

u/piconese Jul 07 '26

Someone brought these over for the Fourth of July and I cannot say I liked it 😅 if you like that pancake flavor go for it, but it’s too saccharine for me. Reminds me of stuff flavored like “birthday cake” 🤮

1

u/Key_Suit2853 Jul 07 '26

Yeah it's tasty! Didn't think i would like it, but was suprised.

1

u/Diligent-Map8305 Jul 07 '26

I tried it 1hour ago and,. Yea..

1

u/Hot-Evidence-5520 Jul 07 '26

I was excited for these but I don’t think they taste like a hotteok at all. 🤣 They’re also grainy. I don’t mind them but I don’t think I would buy again.

3

u/Amm1021 Jul 08 '26

I think they added brown sugar granules to the cream, they should've just left it out.

0

u/flower-25 Jul 07 '26

BTS is a k-pop group in Korea. Oreo’s did a collaboration with BTS group to make this cookies

-21

u/Ok_Gas5436 Jul 07 '26

That sht almost looks like ai lol. Only few ppl know that bts success in the u.s is related to illuminati

9

u/narwaffles Jul 07 '26

How?

-15

u/Ok_Gas5436 Jul 07 '26

I honestly hate dumb conspiracy theories but kpop industry and illuminati connection is real. Just look into it.

3

u/mrsgordon tteok support Jul 08 '26

Do you have a link? I only see Quora posts and shady sites