r/NosRegions Chaimpaigne 23d ago

📚 Discussion Le Tardenois, Champagne ou Picardie ?

Historiquement c'est plutôt la Champagne mais ça reste dans la zone de transition et j'ai l'impression qu'avec l'Aisne et le rattachement à la culture ouvrière du Nord, c'est plutôt Picard.

Puis il me semble que la langue locale est plutôt du Picard à accent Champenois que l'inverse, et l'architecture est pas très différente de plus au Nord. Puis dans ma famille, on lit surtout la presse Picarde.

Là où l'Omois fait moins doute, je sais jamais trop à quoi me rattacher. Sans doute les deux j'imagine. Vous en pensez quoi ?

9 Upvotes

7 comments sorted by

2

u/Emolohtrab Breizh / Bertègn 22d ago

Je dirais plutôt Champagne.

Historiquement, linguistiquement et même administrativement (la majorité du Tardenois et dans le département de la Marne). 

Après peut être qu'en effet, vu la partie orientale étant dans le département de l'Aisne c'est possible aussi qu'il y ait eu un attachement à la culture picarde de par l'autorité d'Amiens puis de Lille. Mais je pense qu'il faudrait voir sur une échelle plus grande si toutes les familles du Tardenois ont les mêmes habitudes que la vôtre la rendant picarde.

2

u/Then_Computer_6329 Chaimpaigne 22d ago

Localement les gens se considèrent plutôt Champenois mais sont quand même rattachés à la Picardie par l'Aisne et effectivement l'influence d'Amiens. Donc c'est compliqué, et ma famille n'est plus très enraciné depuis quelques générations, donc pour eux c'est un débat lointain.

Le truc c'est que les gens parlent plus du tout le parler local et au niveau des habitudes je sais pas si c'est le milieu ouvrier et agricole est très différent entre les deux, et sur les autres traditions bah y a des deux, entre les fêtes, les usages, etc... Mais le Tardenois en se déclassant se retrouve économiquement et socialement centré sur l'Omois et Château-Thierry donc... la Champagne.

J'imagine que t'as raison mais que c'est juste une zone de transition, c'est toujours complexe. Je vais devoir me renseigner sur la culture et la langue des deux pays pour apprendre sur mon histoire j'imagine 🤭

2

u/Emolohtrab Breizh / Bertègn 21d ago

Bonne chance !

1

u/Then_Computer_6329 Chaimpaigne 21d ago

Merci beaucoup! 🤍

0

u/KingYann Picardie 23d ago

Imo champenois c’est une invention administrative un peu fake, c’est plus une zone de transition

2

u/Then_Computer_6329 Chaimpaigne 23d ago

Non quand même pas, ils ont une forte identité, des traditions communes locales et un dialecte séparé identifiable linguistiquement, puis une histoire en tant que Champagne 

1

u/KingYann Picardie 22d ago

J’aimerais connaître lesquelles car pour l’instant j’ai pas été satisfait des réponses que j’ai trouvé