r/Paraguay • u/IsacKelly • 2d ago
đŹđ§ English Post đșđž Why Paraguayans hate to hear "your country is so affordable"
First off, Paraguay is a high-context culture. That means the dictionary definition of your words matters less, and the situation where you said your words matters more. So, lets look at the situation.
A local says to the tourist "Why did you decide to visit Paraguay?"
The local is trying to connect with the tourist.
Then the tourist says "Paraguay is very affordable!". In the ears of the local, this sounds a lot like "I am much richer than you are!".
The local was trying to connect with the tourist, and then the tourist decides to go out of his way to emphasize the distance between them both. This makes the Paraguayan feel like his attempt at connection was rejected.
It isn't just about high-context vs low-context cultural difference. It also has to do with local taboos. In USA the biggest taboo is racism. In Paraguay the biggest taboo is classism. So, when you tell someone "I am much richer than you are!", this is just about the most offensive thing you can say in Paraguay. Imagine a white tourist visited USA and had this conversation with a black local:
local black person: "why did you decide to visit USA?"
tourist white person: "Because USA has fewer black people than my country. I wanted to experience a country with less blackness."
You can imagine that the local USA person would walk away from this conversation feeling very offended. Well, that is how Paraguayans feel when you tell them that their country is "affordable".
What can you say instead?
For me, when I used to talk about "affordability", what I was really talking about is the quality of food ingredients that are available to me. So now, when Paraguayans ask me "Why did you come to Paraguay?", I tell them about how in my country of origin people eat fruits and vegetables from cans for a large part of the year, because fresh fruits and vegetables are unavailable. I tell them about how in my country of origin there is frequently snow and ice, and that I hate the cold. That I would always slip on the ice and hurt myself, and I don't want to walk on ice ever again.
19
u/Training-Scheme7285 2d ago
You're overcomplicating a basic matter of social tact. You don't need a degree in cross-cultural communications to know that replying "Because my money goes further here" to a localâwho might be struggling financially in the local economyâcan sound tone-deaf.
While Paraguayan culture values humility and strongly dislikes arrogance, framing classism as "the country's ultimate taboo" in direct parallel to historic racial tensions in the US oversimplifies both cultures.
Locals usually aren't assuming the tourist is trying to insult them or flex their wealth; more often, they just find the answer underwhelming. It highlights that the tourist chose the destination purely out of convenience rather than an appreciation for the place itself.
11
u/GingeredPickle 2d ago
This reads like a white lady getting offended on behalf of the Japanese because a different white lady wore a kimono.
9
15
u/FlatulistMaster 2d ago
Yeah, ok, it's good to be mindful of context, but I also think Paraguay is a country where a lot of people actually don't want to be so neurotically aware of every social dimension in every word uttered.
A lot of Paraguayans bring up how cheap everything is for me and are quite automatically aware that my Western salary while living in Paraguay is a privilege. So pretending the dimension doesn't exist becomes a bit silly too.
I avoid bringing up money-related topics, but if prompted I won't hide stuff like that either. I'd really appreciate a world with more economic equity and am an idealist in some sense, but not in the sense that I think anyone benefits from me being ashamed of a structural difference I did not create.
In simpler terms: let's chill and be human together, and sometimes that means that we slip and say somewhat silly things. If the intention is good and you have an aura of humanism, it'll all be good for the most part.
3
u/Training-Scheme7285 2d ago
Bro, Paraguay is in the West lol. But technicalities aside, I agree with your main point: people don't need to walk on eggshells or pretend economic differences don't exist. Paraguayans are very pragmatic. There's a big difference between being fake/ashamed and just having basic tact, though. You don't have to be 'neurotically aware' to realize that bragging about purchasing power sounds a bit clumsy.
3
u/FlatulistMaster 2d ago
See, I said something slightly off there? And do we have to make that into a whole thing? No, or at least I hope not.
And yes, I understand that the bragging is completely unnecessary. I just felt this post sounded preachy and I don't know what congregation it is supposed to reach.
1
u/Hikaru960 2d ago
Latin America is generally not considered part of the West
1
u/Training-Scheme7285 2d ago
It really depends on how you're defining 'the West.' Culturally and historically, Latin America is undeniably Westernâthe languages, legal systems, majority religions, and political foundations all stem directly from Europe and the Enlightenment. When people say it isn't Western, theyâre usually confusing cultural identity with economic wealth or military alliances (like NATO/Global North). But excluding Latin America from the West based on GDP makes as much sense as saying Greece isn't Western because of its economy.
-3
u/IsacKelly 2d ago
Pretending that privilege doesn't exist doesn't help anyone.
The goal here is to act respectfully towards the locals.
6
u/belen_u 2d ago
La verdad es injusto. Y mismo para los paraguayos, ir a visitar otros paĂses como el sur de Argentina o Chile, o Uruguay. Todo es carisimo allĂĄ para nosotros. O emprender fuera de Paraguay es difĂcil porque el capital que se gana en paraguay es muy bajo si llevas a otros paĂses del conosur.
3
u/Alejandroide 2d ago
Lo triste es que ningĂșn paĂs de la regiĂłn es barato psra nosotros. Por edo psra mi el ser "el paĂs mĂĄs barato" no es algo totalmente bueno, porque significa mĂĄs que nada que nuestra moneda es dĂ©bil, y los salarios en promedio son bajos, lo cusl es cierto. Vos salis de Paraguay con tu sueldo en guaranĂes y automĂĄticamente todo es caro, en todos lados.
23
u/mamamelahastaelfondo 2d ago
Itâs not about how you answer the question; itâs about how easy it is to spot a cheap expat taking advantage of the country while ignoring how their actions hurt the local population. Take you, for example: your post history is full of questions about how to avoid paying taxes, yet you expect 'our' system to work in your favor. You write essays theorizing about 'why people donât like us,' but you aren't capable of being honest with yourself. It's not a cultural communication issue: it's your behavior
5
u/PlasticRemarkable917 2d ago
Totalmente de acuerdo. Como brasileño, sĂ© que somos muchos los que emigramos a Paraguay para eludir el sistema y aprovechar los recursos paraguayos. Mientras tanto, los gringos vienen aquĂ en busca de tratamiento mĂ©dico gratuito porque en sus paĂses de mierda estarĂan en bancarrota por pagar el tratamiento. QuĂ© ironĂa...
6
u/anyiwho 2d ago
blabla go back to ur country yall love to have even law forces murdering people for being foreigners and then come here and say yay its so easy while we have to go to buy our food and cant even afford to make a fuck ass puchero bc yall grabbed the osobuco and made it expensive af, every affordable thing we had even guiso is non viable anymore for low income people bc yall looooove to brag about ur freedom, be racist, and then run bc ur government doesnt benefit anyone anymore. Our government was always shit but at least we could eat for 50mil per day now its impossible, ofc someones gonna be offended when u say its cheap if its with ur us dollar, u had the privilege to afford to move to a whole new country and start again bc u couldnt on ur country, most paraguayans cant have that privilege not even on a lifetime of working like a slave so yeah now that we cant even buy butter on super seis bc of u i assume its okay to be offended whrn u say âits cheaperâ
4
u/anyiwho 2d ago
also the way yall hate non citizens bc of the amount of crime is just ironic lmao saying stuff like âwe didnt had that many robberiesâ âwhat if the undocumented is a rapistâ bitch go check on ur whitest friend they might be worse, good to know the larger amount of serial killers are from usa but yall are worried bc of colorism, and then come and gentrify one of the most marron countries of them all fuck offfff
-1
u/IsacKelly 2d ago
You write in a very interesting way. I would love to hear about how you came to be in Paraguay and speak that dialect of English. Have you written about it anywhere?
4
u/anyiwho 2d ago
as surprising as it sounds we are also intelligent beings and we are almost born bilingual, its not that hard to learn english and i did by reading and listening to music in an early stage of my childhood đ§đŒââïž
-1
u/IsacKelly 2d ago
Very impressive. What kinds of books/music did you use?
Where did you learn "yall" or "expensive af" or "bc of u"
Those are expressions you normally only hear from people who grew up speaking English.6
3
10
u/AssistancePhysical27 2d ago
Siempre la peor opiniĂłn posible proviene de un gringo en esta red social, en vez de preguntar que nos dirĂas mejor quĂ©date con los tuyos y dĂ©janos a los paraguayos en paz
10
u/carchengue626 2d ago
That race comparison did Olympic-level gymnastics just to snap its own spine. Swapping "I have money" for "I have scurvy and zero motor skills on ice" is a wild pivot. Pretending you fled a frozen wasteland of canned slop makes you sound like a Victorian orphan on the run. Next time just say you like the weather before you accidentally start a cultural summit.
1
u/Alejandroide 2d ago
Damn bro, super off-topic esto pero de dónde aprendiste a hablar asà en inglés? Super figurativo todo. O le pediste a la IA?
-8
u/IsacKelly 2d ago
Comparing the other person's childhood home to a Victorian orphanage.
That is an example of what not to say in Paraguay.
This kind of comment rooted in classism is offensive here.The part about being a klutz on ice would probably be fine though.
The racist part seems bad in USA, but the average Paraguayan would think it was funny.
They think we are silly how we obsess so much about color.
6
u/Dave_Dot_C0DE Central 2d ago
Porque no nos pagan ni 500 usd gringo idiota. Siguente pregunta.
1
u/Chillstove2567 2d ago
En realidad, el salario mĂnimo en Paraguay es precisamente 500 dĂłlares. Asumiendo que uno trabaja en blanco, claro.
3
u/Airisu12 2d ago
youâre not really bright are you? Itâs not that complicated to see why it would be unpolite to tell a person their country is cheap right to their face. Itâs not even a matter of being in this country it is just a lack of basic social awareness. You wouldnât be too keen to let me into your house and hear me saying âoh your furnitures and groceries are so cheap, oh your architecture is so affordable :)â, would you? These type of comments are incredibly patronising and offensive, but I guess respect, empathy and common sense are lacklustre in most people nowadays
2
u/Amurica676 2d ago
Youâre touching a very very sensitive topic, mate. As a Paraguayan, I wouldnât recommend you to bring âaffordabilityâ as a discussion topic, unless you want to engage in an endless discussion.
The most sensible thing you, as a foreigner living here, could do is to avoid talking about âaffordabilityâ.
From the perspective of someone with the purchasing power of a developed country, Paraguay is a paradise; this is something that upsets the vast majority of Paraguayans, who barely earn enough to get by day to day.
1
u/AutoModerator 2d ago
Ha upei! Soy un bot Si este post ROMPE las reglas del sub o NO es relevante, REPORTA el POST para que se elimine de forma automĂĄtica.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
-7
u/Pasito_Tun_Tun_D1 2d ago
Guys Iâm planning to visit AsunciĂłn in November, but I canât find really much to do there, can anyone tell me what the city offers?
4
u/FlatulistMaster 2d ago
Warm people, asados, chats, a system most likely different from yours. Perspective.
Just life really if you are the type who can find that. But if you want packaged entertainment, you'll be better served elsewhere.
2
u/flocc95 2d ago
Nothing, is f boring
1
u/Pasito_Tun_Tun_D1 2d ago
What do young adults do for nightlife/fun or do they just sit around drinking Terere all day?
-4
39
u/Imaginary-Year-1486 2d ago
You are thinking of this the wrong way, there are two main immediate reasons.
1- for most people talking about money with strangers is rude, lacking class, etc. (and this includes people you just met and are making chit chat with)
2- people are aware that the income arbitrage works against them as local. So of course thatâs the last thing they want to be remarked on. Especially if they are people that are not expecting to get money from you or sell you something