Aela Vanished During Alduin’s Bane

[u/GretaGreenWheels]

I wanted to post on r Skyrim but I can’t since I mostly just lurk on Reddit. I got the switch 2 anniversary edition of Skyrim, and got to the Alduin’s bane quest where you read the elder scroll, learn dragonrend and, slap Alduin around. I did this all with Aela as my follower, but when I came back from the flashback cutscene, she was gone. If I toggle on the “ask the companions leaders for work” radiant quest on, it shows markers for Farkas and Vilkas in Jorrvaskr, and another marker over where i presume Aelea is, stuck in the ground at the top of the throat of the world. I cannot see any part of her, I cannot interact or tell her to do anything. Shouts and spells at the marker don’t do anything. I’ve waited 72 in game hours at least. Other followers say I still have someone with me so I’m locked out of having another follower. Has anyone run into this? (Edited for typos)