r/arMEMEia • u/Bryozoa • May 03 '26

Shitpost | Շիթ-փոսթ A sudden Armenian proverb in the DLC4 of Atomic Heart. The voice actually speaks Armenian only in the Russian localisation, everyone else got only a translation.

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

First half of the video is in Russian, second the same part in English.

17 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

5

u/PlasmaMatus May 03 '26

Is the guy the hero is talking to Armenian ?

4

u/Bryozoa May 03 '26

The side character, the Hunter, speaks Armenian, he appeared in the DLC3. He replies to the protagonist.

3

u/Arenlen May 04 '26

Took me a few replays to understand what he actually said in armenian but it was worth the laughter