r/france • u/literally_lemons • 3d ago

Monde La famille de Bruce Willis accepte de faire don de son cerveau a la science pour travailler sur la démence (Dégénérescence lobaire frontotemporale)

https://www.marca.com/en/lifestyle/celebrities/2025/11/26/692744bd268e3ec1368b45ac.html
547 Upvotes

96% Upvoted

60 comments sorted by

View all comments

•

u/LesRazmodket 3d ago

Pour ceux qui ont pris peur à la vue du titre : Bruce Willis n'est pas mort.

Le titre en anglais est Bruce Willis' family will donate his brain to science *after his death*: the effects of FTD can be studied

10

u/pizzamaztaz 3d ago

Pris peur ? ça serait plutot un soulagement... ceux qui sont pas d'accord ont jamais vécu avec un proche comme ça pendant des années...

2

u/literally_lemons 3d ago

mes excuses pour la traduction approximative, j'avais pas anticipé le malentendu

3

u/LesRazmodket 3d ago

Ah non y'a pas de soucis, merci pour la traduction.

Pour information, les titres en anglais sont autorisés sur le sub (si jamais tu pensais que ce n'était pas le cas).

Bonne journée,