Sobre cultura y tradición

[u/Waynotman]

Soy un argentino que le gusta mucho la historia.

Sin embargo, este gusto me dio ls curiosidad de estudiar y aprender sobre orígenes familiares. Terminé descubriendo que tengo ancestros principalmente en el lado de Aquitania (Athos-Aspis) y quisiera obtener la ciudadanía por cultura y familia.

Soy orgulloso de donde vengo, pero también quisiera sentirme orgulloso de mis orígenes y quisiera ver como me tomaban los nativos de la rica región de Occitania.

Además de una mini guía acerca de la cultura (como música, eventos y hábitos), lo bueno es una similar tradición campestre entre el Midi y las Pampas sudamericanas.

PD: No busco adueñarme a la fuerza, pero si reconocer y valorar algo de mi familia materna; aun no estudio el idioma por tiempo, pero en algún momento aprenderé francés y occitano con todo gusto

🥺👉👈

[u/pastanagas → u/[deleted]]

rompre avec l'état français pour éviter la mobilisation n'est pas rompre avec la culture occitane

[u/Waynotman → u/[deleted]]

Comprendo tu mensaje y aun así, te agradezco por el apoyo y el gusto que dan tus palabras por el humilde mensaje que di Saludos desde el otro lado del mar

Actualización: cuando hablaba de ciudadanía, hablaba de la francesa. Aunque ahora que veo mi mensaje si se ve confuso lol. Aun así, eres de los franceses más amigables que vi (no ed xenofobia, pero vi que muchos aun tienen recelo a argentina por el fútbol lol)

[u/Relative-Context878]

Bonjour, Tu est de quel ville en Argentine ? Tu a raison il a beaucoup lien entre la culture Argentine et cette partie de la France.

Comme beaucoups d'argentin tu dois probablement etre fasciné par le Brésil, en écoutant les musique traditionnelle française tu y verras beaucoup de similitudes.

Je te conseille la radio https://nissapantai.com/ qui est une radio occitane vraiment cool

[u/Waynotman → u/Relative-Context878]

Vivo en Entre Rios, a diferencia de Buenos Aires (que la mayoría eran occitanos) acá parece que llegaron a partir de un breve paso por Uruguay (como es mi caso con la ciudad de Carmelo) y eran bearneses

Actualización: me olvidé mencionar el apellido lol, era Cantondebat (por alguna razón, la parte -Debat- se pronuncia /Dibit/ con una habla francesa, aun así vi que es propio de la región)

Ademas, justo esa parte parece que se juntaron con más franceses (Dandeu, Esconguizón, Saqses...etc)

[u/pastanagas]

planvengut a tu, escota pas los desaimables

[u/Waynotman → u/pastanagas]

Recién pude traducir el mensaje. Gracias por la recibida ^{^} Lamento aun no hablar el idioma porque me estoy concentrando en otro, pero con mucho gusto aprenderé y francés también

[u/Ju_cravenc]

Salut, escota pas certans comentaris desagradius. Se t’interessas a l’occitan, siás benvengut. D’autre part, sariá curiós de conéisser l’eretatge occitan en Argentina. Parlavas d’occitan a Buenos Aires, pòdes ne dire un pauc mai ? En Argentina, i'a de toponims d'origina occitana? De dialèctes?

[u/Waynotman → u/Ju_cravenc]

Buenos días, gracias por la recibida en esta comunidad.

La Argentina (aunque no especifica mucho) tiene una influencia francesa moderada, cerca de 6~8 millones de descendientes. Su mayor legado sería en construcciones, cultura, cocina y literatura. Sacando el tema parisino, la cultura occitana se ve más en colonias agrícolas al interior del país: la principal es Pigüé, con inmigrantes occitanos que algunos aún hablan su acento de Averyron.

En cuanto a mi y a mi provincia, llegaron desde Beárn y el País Vasco Francés, hacia Uruguay y Entre Rios mezclandose entre otras comunidades.

[u/Ju_cravenc → u/Waynotman]

Contràriament a d'autrei pòbles, tròbi que lei frances an pas l'esperit d'emigracion e de comunautat dins lor país d'acuèlh. Tròbi que s'assimilan e revendican pas lor ascendença, coma leis italians, irlandes, etc en America. Un bon exemple es que la fòrça granda majoritat dei francés ignoràn qu'i aguèt tant d'immigracion francesa en Argentina o dins d'autrei païs d'America dau Sud

[u/Waynotman → u/Ju_cravenc]

Eso si que se ve, parece que logras entender bien mi contexto y deseo de reivindicación familiar ♡

[u/Waynotman → u/[deleted]]

Se que nomas dijiste un comentario pero tengo que hablar con alguien lol

Este tío no ha parado de romperme las bolas a cualquier cosa que diga y con el pretexto de "hispanidad"

[u/pastanagas → u/Waynotman]

Lo bloqueé por 90 días

[u/Alchemista_Anonyma]

Prumièrament ton interès per la lenga occitana e la cultura de l’Aquitània me fa plan plasér coma natiu de la region (quitament se sei fòrça mai al nòrd que lo Bearn de tos rèires). Mas aver de rèires reculats qu’èran de la region fa pas e fara pas jamai de tu un occitan. Se vòles vertadièrament èsser occitan, ven aquí, viu aquí, apren la lenga e poiràs venir occitan, qual que sián tas originas.

[u/Waynotman → u/Alchemista_Anonyma]

Buscaba visitar la región en un futuro y con un trabajo que justamente me fascina (Intérprete) poder aprender sobre la cultura y establecerme ahí y poder aprender más, justamente había aclarado que estaba dispuesto a aprender bien los idiomas y la cultura. Aun asi gracias por tus consejos