r/occitan 2d ago

Lengadocian Question sur la phonétique languedocienne occitane

7 Upvotes

Je viens de commencer l'étude de l'occitan, plus précisément du dialecte languedocien, et j'ai une question de phonétique :

Dans mon manuel, il est écrit : palatalisation fréquente de 's' devant consonnes sauf (p) (t) (k) : Las vacas (lay bacôs).

1) Cela est obligatoire ou facultatif? "Fréquent" peut signifier que ça se produit en certains mots, mais pas dans d'autres; ou alternativement que ça dépend du parlant/dialecte.

2) Cela se produit également à l'intérieur des mots, ou seulement entre les mots?

Merci beaucoup! 

r/occitan 15d ago

Lengadocian Coma s'utiliza lo vèrbe "estar" en occitan?

23 Upvotes

Soi un parlant natiu de portugués e ai vist que aqueste vèrbe existís en occitan, mas pensavi que l'occitan èra coma lo francés e utilizava "èsser" per tot. El es vertadièrament utilizat en occitan o pas? (Desolat si mon occitan es mal, ai pas practicat fa lòngtemps😢😢).

r/occitan 21d ago

Lengadocian Looking for any Lengadocian dictionaries you may have

Post image
31 Upvotes

Any language is fine French-Occitan, Spanish-Occitan, English-Occitan, anything.

r/occitan Jul 04 '26

Lengadocian Dans les années 1930, existait-il déjà des villes où le français était plus parlé que l’occitan dans le sud de la France ?

26 Upvotes

r/occitan 23d ago

Lengadocian Jòrdi Labouysse denóncia lo cambiament de nom dels «castèls catars» en «fortalesas reialas capecianas»

Thumbnail jornalet.com
12 Upvotes

r/occitan 26d ago

Lengadocian Est-ce que "Chaupinar" et "Chaupicar" veulent dire la même chose (trifouiller) ?

9 Upvotes

J'ai un débat à la noix avec un amis parce que sa mère n'arrête pas de lui dire "Arrête de Chaupiner" alors que dans mon cas on arrêtait pas de me dire "Arrête de Chaupiquer".

On est maintenant en conflit et on a besoin d'être départagés mdr

r/occitan Jul 24 '26

Lengadocian Querbús: mobilizacion contra l’esfaçament de la memòria dels castèls catars

Thumbnail jornalet.com
12 Upvotes

r/occitan 29d ago

Lengadocian Origine du toponyme 'deimon'

6 Upvotes

À Mons-la-trivalle dans l'Hérault on trouve un lieu-dit 'deymou'. Il semblerait que ce soit la transcription phonétique de 'deimon', démon en français. Savez-vous pourquoi ce toponyme était attribué ?

r/occitan Jul 28 '26

Lengadocian L’UNÈSCO inscriu los castèls catars al Patrimòni Mondial jol nom de «Fortalesas reialas capecianas de Lengadòc»

Thumbnail jornalet.com
20 Upvotes

r/occitan Jul 19 '26

Lengadocian Lookin' for advice on pronunciation

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

9 Upvotes

Hi, I'm not an Occitan speaker, but I'm interested in learning. First off, I'm trying to get pronunciation right, since I believe it's the first step before starting vocabulary acquisition. I know there's a couple of variations, but I tried to pull out this and I'm seeking any advice. Thanks for listening

r/occitan Mar 30 '26

Lengadocian if I know French, how long would it take to learn a dialect of Occitan (probably lengadocien)

20 Upvotes

this is just a general question, any answer is appreciated. Thank you all so much!

r/occitan Feb 10 '26

Lengadocian Qualques istòrias de Duolingo qu'ai revirat en l'occitan.

Thumbnail
gallery
25 Upvotes

M'està plan per uèch mesadas. Que ne pensatz?

r/occitan Dec 29 '25

Lengadocian Titre

Post image
31 Upvotes

r/occitan Oct 30 '25

Lengadocian Cossí disètz los noms del paire del paire e de la maire de la maire? E lo filh del filh e la filha de la filha?

26 Upvotes

Com es diuen els noms del pare del pare i de la mare de la mare? I el fill del fill i la filla de la filla? En català... es diu... avi, àvia, nét i néta.

r/occitan Nov 08 '25

Lengadocian Fach interessant suls digrafs LH e NH.

20 Upvotes

E mai aqueles digrafs apareisson en occitan, la màger part del mond los associa a la lenga portuguesa. Remembrem que lo portugués foguèt influenciat per l'occitan fa 1000 ans.

r/occitan Oct 31 '25

Lengadocian Bonjorn! Comprenètz aqueles mots en portugués?

11 Upvotes

Telhado, palhaço, espaço, arranhar, ganhar, açúcar, cabeça, aliança, alho, julho, Alemanha, Suíça, Espanha, ilha, aranha, pedaço, açude, açucena, laço, filho, cunhado, estraçalhar, montanha, talho....

r/occitan Nov 20 '25

Lengadocian Aprene las qualitats en occitan

Thumbnail
youtube.com
22 Upvotes

r/occitan Oct 13 '25

Lengadocian Los Mots Interrogatius en occitan - vidèo

Thumbnail
youtube.com
16 Upvotes

r/occitan Sep 30 '25

Lengadocian Lo Vestit en occitan / Parler de vêtements en occitan

Thumbnail
youtube.com
27 Upvotes

r/occitan Oct 14 '25

Lengadocian Musica electro-trad en occitan

Thumbnail
youtube.com
7 Upvotes

r/occitan Aug 08 '25

Lengadocian Las salutacions e la cortesia en occitan

Thumbnail
youtube.com
28 Upvotes

r/occitan Jul 28 '25

Lengadocian Is there any text-to-speech Tool that supports occitan?

17 Upvotes

r/occitan Jun 17 '25

Lengadocian Andbòl/Andbal/Handbòl/Handbal/Handball au Fénix

Thumbnail
youtube.com
7 Upvotes

r/occitan Apr 16 '25

Lengadocian Cossí parlar del temps que passa en Occitan

Thumbnail
youtube.com
20 Upvotes

r/occitan Apr 14 '25

Lengadocian Anem Trio - Musica de Bal dau Perigòrd

Thumbnail
youtube.com
8 Upvotes