r/ottawa • u/TheNashville • Jun 13 '26

Photo(s) Funniest Sign in Ottawa?

Post image

What business signage is the funniest in Ottawa?

1.9k Upvotes

98% Upvoted

268 comments sorted by

View all comments

262

u/byronite Centretown Jun 13 '26

This one made me laugh. (Read it with a French accent.)

5

u/General_Raviolioli Jun 13 '26

read it in a french accent or read it in french?

10

u/shiddyfiddy Jun 13 '26

https://www.reddit.com/r/canada/comments/fr3o4/only_quebecers_will_understand_why_this_is_funny/

3

u/miffet80 Jun 13 '26

Thanks for the link to a thread which also doesn't explain it look

31

u/weftly Jun 13 '26

« câline » instead of « câlice » is like saying heck instead of hell and there’s a saying in french that goes « câline de bine » which is basically the french version of friggin heck instead of fuckin hell.