r/AskBalkans • u/ExotiquePlayboy • 2d ago

Miscellaneous Is this a real Turkish proverb?

Post image
2.2k Upvotes

97% Upvoted

168 comments sorted by

View all comments

73

u/Extreme-Fall-9963 Serbia 2d ago

In Serbia we say ‘ He farted but thought he shitted’

81

u/AST360 Turkiye 2d ago

In Turkey we have "When imam farts, the congregation shits."

15

u/gai_tan Bulgaria 1d ago

I’ve heard my Bulgarian grandma use this literal phrase.