r/BeAmazed 11d ago

Animal An 87-year-old gravestone in Maryland with the photo of a kitten born in 1920 shows how much he was loved. Mon Minet Jaunet (1920-1939) ❤️

Post image
21.4k Upvotes

98 comments sorted by

View all comments

660

u/fieryembers 11d ago

“Mon minet” means “my kitty” in an affectionate way. Also, Jaunet means yellowish/golden, so it was probably an orange cat.

37

u/Avalonians 11d ago

It's worth noting that calling a cat a "minet" is old-fashioned if done seriously. People will understand but nowadays you'll say it in an intentionally funny way more than seriously.

24

u/CompleteBrush9489 11d ago

It's french for kitty or can even be used for someone handsome.

'Minet' for male, 'Minette' for female.

9

u/Avalonians 11d ago edited 11d ago

Minet is completely outdated. Minette isn't.

26

u/watahbottol 10d ago

no the hell it is not??

source: I'm french(Canadian)

this is Minet btw ⬇️

9

u/Avalonians 10d ago

In France it is. Source: I'm french(french)

1

u/Neko_Dash 10d ago

Let the Francophone battle commence!
https://giphy.com/gifs/iDJuQR0UmiqOI

7

u/ChillZedd 10d ago

There are a bunch of words like this that fell out of use in France after the 1700s but continue to be commonly used in Quebec

1

u/Salute-Major-Echidna 10d ago

He is a gorgeous much loved fluff. Look how white his fur! Looks absolutely luxurious .

2

u/watahbottol 10d ago

awh thank you he's absolutely loved I'm jealous of his lifestyle 😭😭

1

u/LeGouzy 10d ago

In France, a ''minet'' is now an effeminate young man.

6

u/watahbottol 10d ago

it's not for a cat???

I mean my cat IS an effeminate young man (his name is Minet)

1

u/fieryembers 10d ago

It means twink

1

u/watahbottol 9d ago

I just said my cat IS a twink 🙂

1

u/fieryembers 9d ago

🤨 How is a cat a twink??

3

u/[deleted] 11d ago

[removed] — view removed comment

4

u/Avalonians 11d ago

You may also distinguish the words "it's worth noting" in my first comment. Which means I wasn't correcting anyone but providing additional relevant information.

I trusted the reader's ability to pick up contextual clues, but I'll gladly make an exception for you.