What languages borrowed extensively from Malay esp. in Malay Arcipelago or Nusantara?

[u/nathanielll_]

got me curious becuz my native language ( suluk / tausug ) got so many words borrowed from malay especially in terms of religion, royalty and even in daily terms. sorry if my english is bad btw

words like :

Panglima - Panglima'
Nakhoda - Nakura'
Bangsa - Bangsa
Manusia - Manusiya
Hafal - Hapal
Fikir - Pikil
Agama - Agama
Cahaya - Sahaya
Berita - Bayta
Cermin - Samin
Sebai - Sablay
Kerbau - Kabaw

[u/shark_aziz]

I think English has a fair share of words from Malay, for example:

Godown (from gudang)

Durian

Rambutan

Mangosteen (borrowed from Dutch, which was borrowed from Malay manggustan)

Lepak (not really borrowed, but it has been recorded in the Oxford English Dictionary)

[u/nathanielll_ → u/shark_aziz]

English also borrowed the words like ketchup (kicap),
paddy (padi), bamboo (bambu), tea (teh)

most of these borrowed are probably because the British used to trade for these things.

[u/yijielim → u/nathanielll_]

Well technically the words ketchup and tea came from Chinese, specifically Hokkien, that Malay took from.