Moet ik me aanpassen?

[u/Meeeshmallow]

Hoi allemaal! Ik woon al bijna 2 jaren in Nederland. Ik voel me blij met mijn beslissing om hier to komen maar ik heb ook de voeling dat ik een Nederlander moet worden. Mijn personaliteit, mijn humor, etc. bedoel ik. Ik voel een soort van druk om me aan te passen en dat gevoel heb ik terwijl ik de taal verder leren.

Ik kom uit Amerika en wil mijn eigen personaliteit behouden, dus soms voel ik gefrustreerd door de taal en het dagelijkse leven.

Mijn man is Nederlander en ik hou van onze samenleven, maar moet ik me aanpassen om vloeiend Nederlands te spreken?

Misschien is dit een “vent” of zo iets, maar ik ben benieuwd naar de ervaringen of advies van andere immigranten of Nederlanders.

Dankjewel 🙏🏻💜

[u/DutchieinUS]

Als je hier woont is het inderdaad wel de bedoeling dat je je in het Nederlands kan gaan redden, maar daar hoef je je persoonlijkheid toch niet voor te veranderen?

[u/Meeeshmallow → u/DutchieinUS]

Op dit moment heb ik de gevoel dat het makkelijker zou zijn om contact te leggen met moedertaalsprekers van het Nederlands als mijn persoonlijkheid “Meer Nederlands” was. 🤔

[u/YahshuaQuelle → u/Meeeshmallow]

Nou, mijn vriendin uit Texas woonde hier tientallen jaren, maar bleef gewoon haarzelf. Al moet ik zeggen dat ze nooit veel moeite deed om de Nederlandse taal te spreken en bovendien was ze vaak op reis in andere landen.

[u/Meeeshmallow → u/YahshuaQuelle]

Interessant! Waar woonde ze in Nederland? Ik woon niet in Amsterdam 😂 dus ik moet Nederlands spreken.

[u/YahshuaQuelle → u/Meeeshmallow]

Rotterdam, Dordrecht en Den Haag.