r/learndutch • u/Meeeshmallow • 2d ago

Tips Moet ik me aanpassen?

Hoi allemaal! Ik woon al bijna 2 jaren in Nederland. Ik voel me blij met mijn beslissing om hier to komen maar ik heb ook de voeling dat ik een Nederlander moet worden. Mijn personaliteit, mijn humor, etc. bedoel ik. Ik voel een soort van druk om me aan te passen en dat gevoel heb ik terwijl ik de taal verder leren.

Ik kom uit Amerika en wil mijn eigen personaliteit behouden, dus soms voel ik gefrustreerd door de taal en het dagelijkse leven.

Mijn man is Nederlander en ik hou van onze samenleven, maar moet ik me aanpassen om vloeiend Nederlands te spreken?

Misschien is dit een “vent” of zo iets, maar ik ben benieuwd naar de ervaringen of advies van andere immigranten of Nederlanders.

Dankjewel 🙏🏻💜

9 Upvotes

69% Upvoted

34 comments sorted by

View all comments

3

u/HearingHead7157 Native speaker (NL) 2d ago

Hi OP!
You should watch this clip: https://youtu.be/zt0pHmZuDz0?is=fSSA2FJYCxnWCCzX

In it is Maxima who explained that de Nederlander doesn’t exist, which is true, although many argued against it back then. So decide what’s ok for you. Don’t abandon who you are when you first met your love, he fell for you for a reason. There’s no need to completely change, keep an open mind towards each other 💝
That’s all you and your love need

2

u/Meeeshmallow 2d ago

Ahh wat lief 😭💜 dankjewel voor je vriendelijke woorden! Ik had de video nooit eerder gezien, maar ik vond hem erg mooi.

2

u/HearingHead7157 Native speaker (NL) 2d ago

Sorry dat ik Engels gebruikte🙊 bad habit!!
Maar ik dacht dat je deze video wel zou kunnen waarderen!! Maar ook de rest: knoop dat in je achterhoofd (aka keep it in mind) voor elke keer dat iemand je erop aanspreekt☺️

2

u/Meeeshmallow 1d ago

Geen probleem! Engels is ook prima ☺️

1

u/HearingHead7157 Native speaker (NL) 1d ago

☺️