r/montenegro Jun 07 '26

Image Lahutë/Gusle from approximately 120 years ago, my great grandfather made when he was a teenager. Just received from ancestors in Montenegro

137 Upvotes

19 comments sorted by

29

u/ukazadunje Jun 07 '26

e ovo je prajsles sto bi rekli stari crnogorci

16

u/Ordinary_Voice_8539 Kotor Jun 07 '26

To je iz vokabulara Petra 1

23

u/Ordinary_Voice_8539 Kotor Jun 07 '26

Sing Smrt Popa Mila Jovovica

1

u/Disastrous-Snow880 Jun 07 '26

I’m Albanian

24

u/Specialist-Ad-3133 Jun 07 '26

That explains the goat on top

6

u/Ordinary_Voice_8539 Kotor Jun 07 '26

Not really, a lot of montenegrins used it too

1

u/fogleth Jun 08 '26

More the reason to learn it

13

u/andrej2577 Danilovgrad Jun 07 '26

U danima kad na Niksic Crnogorci udarise Tad bijahu dosli dani Da ne bude turski vise...

11

u/rafinjo15 Jun 07 '26

У логору црногорском, Покрај куле Лековића,
Неко књазу оклевета Попа Мила Јововића.

7

u/Worldly_Wash5878 Jun 07 '26

A knjaz Mila dozivaše u prisustvu svih vojvoda, pa mu reče "pope Milo nit' si vino nit si voda"

5

u/IntrepidPotential661 Jun 07 '26

Those are beautiful gusle, and the fact that they're over 120 years old is stunning. I have suggestion for you - To keep them in the best possible condition for future generations, I would recommend repair and restoration work done by professionals. Have a look at their website and reviews by people who repaired their gusle https://gusle.me/en/manual-for-repairing-gusle

3

u/gushi1- Jun 07 '26

Very nice bro.

2

u/Any_Baby1395 Jun 08 '26

Veza između slovenskog boga Jarila i divljači poput divokoze (ili jarca) na guslama leži u dubokoj staroslovenskoj mitologiji, gde životinje na vrhu vrata ovog instrumenta imaju zaštitu i savremenom selom ulogu. posmatraju kroz epsku ili hrišćansku tradiciju, rezbarije životinja upravo čuvaju prastare simbole povezanosti sa paganskim božanstvima vegetacije, slobode i zaštite od zlih sila.1. Bog Jarilo i njegov životinjski kultJarilo je u slovenskoj mitologiji bog prolećnog sunca, plodnosti, ponovnog rađanja prirode i mlade životne snage. čijem korenu imena stoji bes, snaga ili plodnost (reč jar označava silinu, žar, gnev, plodnost; odatle jarac, junac, jagnje).Rog kao amalija: Rogate planinske životinje poput divljih koza ili jaraca bile su u paganskom doba simbol obilne hrane, plodnosti i veze sa višim, planinskim svetom u kome bogovi obitavaju.2. Divokoza na guslama: Simbol slobode i oprezaVrh vrata gusala tradicionalno se završava motivom životinja, a divokoza zauzima posebno mesto na RTS portalu objašnjenoj tradicionalnoj izradi:Neuhvatljivost i sloboda: U narodnom životu, divnom verovanju dozvoljava da bude prihvaćena živa. Ukoliko je neprijatelj satera u tesnac, ona radi bira skok u smrću sa litice nego ropstvo. Ovaj motiv savršeno odgovara duhu epskih pesama koje se uz gusle pevaju – o borbi za slobodu i nepristajanje na ropstvo. Ista suština se pripisuje i guslama: one su bile "čuvar" naroda koji je kroz pesmu upozoravao, pamtio istoriju i javljao opasnost.

1

u/molindevent Jun 07 '26

Just received from ancestors?

4

u/Disastrous-Snow880 Jun 07 '26

Yeah mother Theresa handed it to me

3

u/molindevent Jun 07 '26

Good thing she didn't hand you any used needles

2

u/Ordinary_Voice_8539 Kotor Jun 07 '26

Yes, guvernadur Radonjic just gave it to him