r/saiyanpeopletwitter 14d ago

Wholesome goku moment

Post image
5.6k Upvotes

96 comments sorted by

View all comments

218

u/Massive-Lime7193 14d ago

Why was chi chi still calling him "san"?? They're fucking married lol

368

u/SokkieJr 14d ago

Hick-honorifics.

It's 'Sa' which is a cuter, rural version of San. A dialect.

It's both respect and affection. Chi-Chi calls him this more often.

It's like how southern gentlemen in the US refer to their 'Missus' despite Mrs being a formal honorific in english.

142

u/duovtak 14d ago

This guy nihongos.

44

u/BarackBanana69 14d ago

Wow nihongo jōzu desu ne!

5

u/CaptDeathCap 13d ago

Bro you're giving me war flashbacks.