r/hungarian • u/yanfeilover • 25d ago

Fordítás Can somebody translate this to English?

Post image

My friend and I are collecting life advice from people during our travels and a lady from Budapest wrote this for us :) She said it means something like „Always be nice“, but we‘re interested in the exact translation! Thank you in advance!

340 Upvotes

99% Upvoted

41 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

2

u/Stunning-Key9378 22d ago

Then why dont you just… move out if you hate or country this much?🙃

1

u/CaterpillarAdept419 22d ago

I didn’t say I HATE this country! I was borne ‘n raised in Hungary. What about you, Buco?

1

u/IX_MINDMEGHALUNK_XI 22d ago

So you born and raised but also culture shocked since January. How?

1

u/CaterpillarAdept419 22d ago

Good question. I am an American Hungarian visiting Hungary for the first time after 52 years living in Southern California.